AirPods 5: Vezeték nélküli töltőtok összehasonlítva a USB-C-s tokkal
Az AirPods 5 két változatban kapható: az AirPods 5 1 695 krért, valamint az AirPods 5 vezeték nélküli töltőtokkal 1 895 krért. A két változat számos hangfunkcióban megegyezik, de nem csupán a töltőtokban különböznek.
A választás ezért a töltési szokásaidtól és attól is függ, hogy mely extra funkciók fontosak számodra. Ha a telefonodat már most is vezeték nélküli töltőpárnára helyezed, a vezeték nélküli töltőtok természetesen illeszkedik ugyanebbe a rutinba.
Ha minden eszközödet kábellel töltöd, a standard változat elegendő lehet, és 200 kr-t takaríthatsz meg. Ebben az útmutatóban áttekintjük, mit kapsz a felárért, mire használhatod meglévő eszközeidet, és melyik változat felel meg az igényeidnek.
Mindkét töltőtok tölthető USB-C-n keresztül. Emellett csak a vezeték nélküli töltőtok működik Qi-tanúsítvánnyal rendelkező töltőkkel és Apple Watch-töltőkkel. A vezeték nélküli változat beépített hangszóróval is rendelkezik a Lokátorhoz, támogatja a hangerő csúsztatással történő beállítását, valamint aktív zajkioltással töltésenként legfeljebb 5 óra hallgatási időt kínál, szemben a standard változat 4 órájával. A tokkal együtt az Apple legfeljebb 22, illetve 20 órát ad meg.
Az 1 695 kr értékű AirPods 5 jó választás lehet, ha elsősorban kábellel töltesz. A vezeték nélküli töltőtokkal rendelkező változat több töltési lehetőséget és további funkciókat kínál. Az Apple nem ad meg sebességelőnyt a vezeték nélküli töltés javára az USB-C-hez képest; a legfőbb előny a nagyobb rugalmasság.

Összegzés
- Mindkét tok tölthető USB-C-n keresztül. Emellett csak a vezeték nélküli töltőtok működik Qi-tanúsítvánnyal rendelkező töltőkkel és Apple Watch-töltőkkel.
- Az AirPods 5 vezeték nélküli töltőtokkal 1 895 kr, míg az AirPods 5 1 695 kr. A 200 kr felárért több töltési lehetőséget, egy Lokátorhoz használható hangszórót és a hangerő csúsztatással történő beállításának támogatását kapod.
- Az aktív zajkioltással az Apple töltésenként legfeljebb 5 óra hallgatási időt ad meg a vezeték nélküli változathoz, szemben a standard változat 4 órájával, valamint a tokkal együtt legfeljebb 22 órát, szemben a 20 órával. A vezeték nélküli tok emellett 2,4 g-mal nehezebb.
- Csak a vezeték nélküli töltőtok tölthető kompatibilis vezeték nélküli töltőállomáson. Az USB-C-tok nem tölthető Qi-töltőpárnán.
- Az Apple nem ad meg sebességelőnyt a vezeték nélküli töltés javára az USB-C-hez képest. Egy 25 W-os Qi2 töltőállvány sem jelenti azt, hogy az AirPods tokja 25 W-ot fogad.
Mi a tényleges különbség a két tok között?
A tokok közötti legfontosabb különbség a töltési lehetőségekben rejlik. Mindkettő támogatja az USB-C-t, de csak a vezeték nélküli töltőtok működik együtt a Qi-tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli töltőkkel és az Apple Watch-töltőkkel.
A két változat azonban nemcsak a tokban különbözik. A vezeték nélküli töltőtokkal rendelkező AirPods 5 támogatja a csúsztatással történő hangerőszabályzást, és bekapcsolt aktív zajkioltás mellett töltésenként akár 5 órányi zenehallgatást biztosít, szemben a standard változat 4 órájával. Az Apple a töltőtokkal együtt akár 22 órát ad meg, szemben a 20 órával. A vezeték nélküli változat Lokátor-hangszóróval is rendelkezik, és 200 koronával drágább.
Íme a teljes összehasonlítás az Apple adatai alapján:
| AirPods 5 | AirPods 5 vezeték nélküli töltőtokkal | |
|---|---|---|
| Ár | 1 695 korona | 1 895 korona |
| Töltés módja | USB-C | USB-C, Qi-tanúsítvánnyal rendelkező töltők, Apple Watch-töltő |
| Működik vezeték nélküli töltőállványon? | Nem | Igen, Qi-n keresztül |
| Csúsztatással állítható hangerő | Nem | Igen |
| Lokátor-hangszóró | Nem | Igen |
| Üzemidő töltésenként, aktív zajkioltással | Akár 4 óra | Akár 5 óra |
| Üzemidő tokkal és aktív zajkioltással | Akár 20 óra | Akár 22 óra |
| Tömeg (csak a tok) | 32,3 g | 34,7 g |
| USB-C-kábel mellékelve | Nem | Nem |
Az Apple szerint a vezeték nélküli töltőtokkal rendelkező AirPods 5 egyetlen töltéssel akár 5 órányi zenehallgatást biztosít bekapcsolt aktív zajkioltás mellett, a tokkal együtt pedig akár 22 órát. Az AirPods 5 esetében a megfelelő értékek akár 4, illetve 20 óra.
A vezeték nélküli töltőtok Qi-tanúsítvánnyal rendelkező töltőkkel és Apple Watch-töltőkkel működik.
Kinek ajánlott leginkább az AirPods 5 USB-C-s töltőtokja?
Az 1 695 koronás AirPods 5 azoknak megfelelő, akik elsősorban kábellel töltenek, és nem használnak vezeték nélküli töltőpadokat.
Ha már visz magával USB-C-kábelt az iPhone-jához vagy laptopjához, ugyanezt a kábelt használhatja a tok töltéséhez. Emellett 200 koronát megtakarít, de többek között lemond a csúsztatással történő hangerőszabályzásról, a Lokátor hangszórójáról és a vezeték nélküli változat hosszabb megadott üzemidejéről.
Azoknak a felhasználóknak megfelelő, akik az egyszerű, kábeles megoldást részesítik előnyben, már van USB-C-kábelük az asztalon, vagy szeretnék csökkenteni az utazáskor magukkal vitt kiegészítők számát.
Egyik változathoz sem jár USB-C-töltőkábel vagy hálózati adapter. A standard változathoz ezért saját kábelre és kompatibilis áramforrásra van szüksége. Ha új adapterre van szüksége, összehasonlíthatja a különböző USB-C-töltőket. A vezeték nélküli töltőtok kábel nélkül is tölthető.
Milyen előnyei vannak a vezeték nélküli töltőtoknak?
A vezeték nélküli töltőtok USB-C-n, Qi-tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli töltővel vagy Apple Watch-töltővel tölthető. Ez azt jelenti, hogy a tokot kompatibilis töltőpadra vagy töltőállomásra helyezheti anélkül, hogy kábelt kellene csatlakoztatnia.
Ha részletesebben szeretné megérteni a technológia működését, elolvashatja, hogyan működik a Qi-töltés, és mi szükséges a kompatibilitáshoz.
Ha már napközben rendszeresen vezeték nélküli töltőpadra helyezi a telefonját, ugyanez a rutin megkönnyítheti az AirPods feltöltve tartását.

Tölthetem az AirPods 5 modellt vezeték nélküli töltőállomáson?
Csak a vezeték nélküli töltőtokkal rendelkező AirPods 5 tölthető kompatibilis vezeték nélküli állomáson. A standard, USB-C-s töltőtok nem támogatja a Qi-töltést.
A vezeték nélküli töltőtok Qi-tanúsítvánnyal rendelkező töltőkkel működik, ezért kompatibilis Qi-töltőfelületen vagy vezeték nélküli töltéssel rendelkező fülhallgatókhoz kialakított töltőzónában is használható. Az USB-C-töltőtok nem tartalmaz vezeték nélküli töltőtekercset, ezért kábellel kell csatlakoztatni.
Ha 2-in-1 vagy 3-in-1 állomást használsz, minden töltőzónának kompatibilisnek kell lennie az ott elhelyezett eszközzel. Ezért mindig ellenőrizd az állomás aktuális kompatibilitási listáját, mielőtt feltételeznéd, hogy egy adott AirPods-modell támogatott.
Megéri a vezeték nélküli modell, ha már van vezeték nélküli iPhone-töltőm?
Ha már rendszeresen használsz kompatibilis Qi-töltőpadot vagy -állomást, a vezeték nélküli változat jobban illeszkedhet a meglévő töltési rutinodhoz.
Ha iPhone 17-et használsz, és részletesebben szeretnéd összehasonlítani a kábeles és a vezeték nélküli töltést, elolvashatod az iPhone 17 akkumulátoráról és töltéséről szóló útmutatónkat.
Ha MagSafe-et használsz az iPhone-odhoz, és azt tapasztalod, hogy a töltő felmelegszik, útmutatónk, miért melegedhet fel a MagSafe-töltő, és mit tehetsz ez ellen, elmagyarázza az okokat.
Ha viszont nem használsz vezeték nélküli töltést, és nem is tervezed elkezdeni, a vezeték nélküli töltőtok egyik legfontosabb funkciója kihasználatlan marad.
Egyszerűbbé teszi a töltést egy 2-in-1 vagy 3-in-1 állomás?
A több eszközhöz használható töltőállomás több töltőzónát egyetlen készülékben egyesíthet. A megoldás működéséhez minden zónának támogatnia kell az adott eszközt, például egy kompatibilis okostelefont, egy Apple Watchot és Qi vezeték nélküli töltéssel rendelkező fülhallgatókat.
Íróasztalon vagy éjjeliszekrényen csökkentheti a különálló kábelek és adapterek számát.
Az UGREEN MagFlow Pro Magnetic Wireless Charging Stand (3-in-1, Qi2 25W) külön töltőfelületeket kínál egy kompatibilis okostelefon, egy Apple Watch és kompatibilis vezeték nélküli töltéssel rendelkező fülhallgatók számára. Az okostelefonokhoz kialakított felület a kompatibilis modelleknél legfeljebb 25 W-ot támogat; ez a teljesítmény nem vonatkozik a fülhallgatók töltőfelületére.
Mivel az UGREEN aktuális kompatibilitási listája nem említi kifejezetten az AirPods 5 modellt, a teljes kompatibilitás feltételezése előtt ellenőrizd a legfrissebb termékoldalt.
A MagFlow termékkínálata más formátumokat is tartalmaz, ha nincs szükséged három eszköz egyidejű töltésére.
Utazáshoz és a mindennapokra: kábeles vagy vezeték nélküli?
Utazáskor gyakran egyetlen USB-C-kábel is egyszerű és rugalmas megoldást jelent, ezért a standard változat sok felhasználó számára elegendő lehet.
Ha laptopot is viszel magaddal, egyetlen töltővel több adapter kiváltása előtt ellenőrizheted, hogy egy 65 W-os USB-C-töltő képes-e tölteni a laptopodat.
A vezeték nélküli töltőtok praktikus lehet utazás közben, ha már magaddal viszel egy kompatibilis töltőpadot, vagy tudod, hogy úti célodon vezeték nélküli állomást fogsz használni.
A UGREEN Nexode Air USB-C-töltő (65 W, GaN) egy USB-C-porttal rendelkezik, és akár 65 W teljesítményt is képes biztosítani egy kompatibilis eszköz számára. Az AirPods tokjának és más kompatibilis USB-C-eszközöknek a töltésére is használható, egyszerre egy eszközzel.
Gyorsabban töltődik az AirPods vezeték nélkül?
Az Apple nem ad meg sebességelőnyt a vezeték nélküli töltés javára az USB-C-hez képest. A legfőbb előny az, hogy a tokot egy kompatibilis töltőpadra helyezheted anélkül, hogy kábelt csatlakoztatnál.
A töltőállomás magas wattértéke nem jelenti azt, hogy az AirPods tokja ugyanekkora teljesítményt fogad. A tényleges töltést az eszköz saját töltési korlátai és a használt töltési zóna határozzák meg.
Az elhelyezés, a hőmérséklet, a töltő és a csatlakoztatott eszköz szintén befolyásolhatja a tényleges teljesítményt. Ha jobban meg szeretnéd érteni ezeket a tényezőket, elolvashatod, miért lehet a vezeték nélküli töltés a gyakorlatban lassabb.
Melyik AirPods 5-tokot válaszd?
A vezeték nélküli töltőtokkal rendelkező változat lehet megfelelőbb, ha már vezeték nélkül töltesz, vagy több eszközhöz használható töltőállomást használsz, és fontos számodra a csúsztatással történő hangerőszabályozás, a Lokátorhoz használható hangszóró és a hosszabb megadott üzemidő.
Az AirPods 5 jobb választás lehet, ha főként kábellel töltesz, egyszerű megoldást szeretnél, és inkább megtakarítanál 200 koronát.
Ezért az, hogy melyik változat illik hozzád a legjobban, a töltési szokásaidtól és attól is függ, hogy a további funkciók közül melyeket fogod ténylegesen használni.

Az AirPods 5 tokjainak összefoglalása
Az AirPods 5 két változata számos funkcióban megegyezik, de nem csak a töltőtokban különböznek. A vezeték nélküli töltőtokkal rendelkező változat csúsztatással történő hangerőszabályozást, hosszabb megadott üzemidőt, vezeték nélküli töltési lehetőségeket és a Lokátorhoz használható hangszórót is kínál.
A további 200 korona akkor lehet relevánsabb, ha a vezeték nélküli töltés már a mindennapjaid része. Az AirPods 5 ugyanakkor egyszerűbb alternatíva lehet, ha főként kábellel töltesz.
Az Apple nem ad meg sebességelőnyt a vezeték nélküli töltés javára az USB-C-hez képest; a fő különbség abban rejlik, hogy rugalmasabban töltheted a tokot.
Ha egy helyen szeretnéd tartani a töltést az asztalon, a UGREEN MagFlow Pro mágneses vezeték nélküli töltőállvány (3 az 1-ben, Qi2 25 W) kompatibilis okostelefonnal, Apple Watchcsal és az adott vezeték nélküli töltési zónát támogató fejhallgatóval használható. Ha inkább kábelt használnál, a UGREEN Nexode Air USB-C-töltő (65 W, GaN) használható az AirPods tokjához és más kompatibilis USB-C-eszközökhöz.
FAQ
Har alla AirPods 5 trådlös laddning?
Är AirPods 5 med trådlöst laddningsetui MagSafe-kompatibla?
Går det snabbare att ladda med det trådlösa etuiet?
Vad är prisskillnaden mellan de två versionerna av AirPods 5?
Följer kabel eller strömadapter med AirPods 5?
€39,99 €59,99
Code: DL75247
€109,98 €129,99
Code: DL65062