AirPods 5: Kabelloses Ladecase im Vergleich zum USB-C-Case
AirPods 5 gibt es in zwei Versionen: AirPods 5 für 1.695 kr und AirPods 5 mit kabellosem Ladeetui für 1.895 kr. Die beiden Versionen teilen viele Audiofunktionen, unterscheiden sich aber nicht nur durch das Ladeetui.
Bei der Wahl geht es daher sowohl um deine Ladegewohnheiten als auch darum, welche zusätzlichen Funktionen dir wichtig sind. Wenn du dein Telefon bereits auf eine kabellose Ladematte legst, fügt sich das kabellose Ladeetui nahtlos in dieselbe Routine ein.
Wenn du alle deine Geräte per Kabel lädst, kann die Standardversion ausreichen und dir 200 kr sparen. In diesem Leitfaden gehen wir darauf ein, was du für den Aufpreis erhältst, wofür du deine vorhandene Ausrüstung nutzen kannst und welche Version zu deinen Anforderungen passt.
Beide Ladeetuis können über USB-C geladen werden. Nur das kabellose Ladeetui funktioniert außerdem mit Qi-zertifizierten Ladegeräten und Ladegeräten für die Apple Watch. Die kabellose Version verfügt außerdem über einen integrierten Lautsprecher für „Wo ist?“, unterstützt Wischen zur Lautstärkeregelung und bietet bei aktivierter Geräuschunterdrückung bis zu 5 Stunden Hörzeit pro Ladung gegenüber 4 Stunden für die Standardversion. Zusammen mit dem Etui gibt Apple bis zu 22 beziehungsweise 20 Stunden an.
AirPods 5 für 1.695 kr können eine gute Option sein, wenn du hauptsächlich per Kabel lädst. Die Version mit kabellosem Ladeetui bietet mehr Ladeoptionen und zusätzliche Funktionen. Apple nennt keinen Geschwindigkeitsvorteil für kabelloses Laden gegenüber USB-C; der wichtigste Vorteil ist die zusätzliche Flexibilität.

Zusammenfassung
- Beide Etuis können über USB-C geladen werden. Nur das kabellose Ladeetui funktioniert außerdem mit Qi-zertifizierten Ladegeräten und Ladegeräten für die Apple Watch.
- AirPods 5 mit kabellosem Ladeetui kosten 1.895 kr im Vergleich zu 1.695 kr für AirPods 5. Für 200 kr mehr erhältst du mehr Ladeoptionen, einen Lautsprecher für „Wo ist?“ und Unterstützung für Wischen zur Lautstärkeregelung.
- Bei aktivierter Geräuschunterdrückung gibt Apple für die kabellose Version bis zu 5 Stunden Hörzeit pro Ladung gegenüber 4 Stunden für die Standardversion an, sowie bis zu 22 Stunden mit dem Etui gegenüber 20 Stunden. Das kabellose Etui wiegt außerdem 2,4 g mehr.
- Nur das kabellose Ladeetui kann an einer kompatiblen kabellosen Ladestation geladen werden. Das USB-C-Etui kann nicht auf einer Qi-Ladematte geladen werden.
- Apple nennt keinen Geschwindigkeitsvorteil für kabelloses Laden gegenüber USB-C. Ein Qi2-Ladeständer mit 25 W bedeutet ebenfalls nicht, dass das AirPods-Etui 25 W aufnimmt.
Was ist der tatsächliche Unterschied zwischen den beiden Etuis?
Der wichtigste Unterschied zwischen den Etuis sind die Ladeoptionen. Beide unterstützen USB-C, aber nur das kabellose Ladeetui funktioniert mit kabellosen Ladegeräten, die Qi-zertifiziert sind, sowie mit Ladegeräten für die Apple Watch.
Die beiden Versionen unterscheiden sich jedoch nicht nur durch das Etui. AirPods 5 mit kabellosem Ladeetui unterstützen die Lautstärkeregelung per Wischgeste und bieten mit aktiver Geräuschunterdrückung bis zu 5 Stunden Hörzeit pro Ladung gegenüber 4 Stunden bei der Standardversion. Mit dem Ladeetui gibt Apple bis zu 22 Stunden gegenüber 20 Stunden an. Die kabellose Version verfügt außerdem über einen Lautsprecher für „Wo ist?“ und kostet 200 kr mehr.
Hier ist der vollständige Vergleich auf Grundlage der Angaben von Apple:
| AirPods 5 | AirPods 5 mit kabellosem Ladeetui | |
|---|---|---|
| Preis | 1.695 kr | 1.895 kr |
| Aufladen über | USB-C | USB-C, Qi-zertifizierte Ladegeräte, Apple-Watch-Ladegeräte |
| Funktioniert es auf einer kabellosen Ladestation? | Nein | Ja, über Qi |
| Wischen zur Lautstärkeregelung | Nein | Ja |
| Lautsprecher für „Wo ist?“ | Nein | Ja |
| Batterielaufzeit pro Ladung mit aktiver Geräuschunterdrückung | Bis zu 4 Stunden | Bis zu 5 Stunden |
| Batterielaufzeit mit Etui und aktiver Geräuschunterdrückung | Bis zu 20 Stunden | Bis zu 22 Stunden |
| Gewicht (nur das Etui) | 32,3 g | 34,7 g |
| USB-C-Kabel im Lieferumfang | Nein | Nein |
Apple gibt für AirPods 5 mit kabellosem Ladeetui bis zu 5 Stunden Hörzeit mit aktiver Geräuschunterdrückung pro Ladung und bis zu 22 Stunden zusammen mit dem Etui an. Bei den AirPods 5 liegen die entsprechenden Werte bei bis zu 4 beziehungsweise 20 Stunden.
Das kabellose Ladeetui funktioniert mit Qi-zertifizierten Ladegeräten sowie Apple-Watch-Ladegeräten.
Für wen eignet sich das USB-C-Etui für AirPods 5 am besten?
AirPods 5 für 1.695 kr sind für dich geeignet, wenn du hauptsächlich per Kabel lädst und keine kabellosen Ladepads verwendest.
Wenn du bereits ein USB-C-Kabel für dein iPhone oder deinen Laptop dabeihast, kannst du dasselbe Kabel zum Laden des Etuis verwenden. Gleichzeitig sparst du 200 kr, verzichtest aber unter anderem auf die Lautstärkeregelung per Wischgeste, den Lautsprecher für „Wo ist?“ und die längere angegebene Batterielaufzeit der kabellosen Version.
Es eignet sich für Nutzer, die eine einfache kabelgebundene Lösung bevorzugen, bereits ein USB-C-Kabel auf dem Schreibtisch haben oder unterwegs weniger Zubehör mitnehmen möchten.
Keiner der beiden Versionen liegt ein USB-C-Ladekabel oder Netzteil bei. Für die Standardversion benötigst du daher ein eigenes Kabel und eine kompatible Stromquelle. Wenn du ein neues Netzteil brauchst, kannst du verschiedene USB-C-Ladegeräte vergleichen. Das kabellose Ladeetui kann außerdem kabellos geladen werden.
Welche Vorteile hat das kabellose Etui?
Das kabellose Ladeetui kann über USB-C, ein Qi-zertifiziertes kabelloses Ladegerät oder ein Apple-Watch-Ladegerät geladen werden. Das bedeutet, dass du das Etui auf ein kompatibles Ladepad oder eine Ladestation legen kannst, ohne ein Kabel anzuschließen.
Wenn du die dahinterliegende Technik genauer verstehen möchtest, kannst du nachlesen, wie Qi-Laden funktioniert und was für die Kompatibilität erforderlich ist.
Wenn du dein Smartphone tagsüber bereits regelmäßig auf ein kabelloses Ladepad legst, kann dieselbe Routine es einfacher machen, deine AirPods geladen zu halten.

Kann ich AirPods 5 auf einer kabellosen Ladestation laden?
Nur AirPods 5 mit kabellosem Ladeetui können auf einer kompatiblen kabellosen Station geladen werden. Das Standardetui mit USB-C unterstützt kein Qi-Laden.
Das kabellose Ladeetui funktioniert mit Qi-zertifizierten Ladegeräten und kann daher auf einer kompatiblen Qi-Ladefläche oder einer Ladezone für Kopfhörer mit kabelloser Ladefunktion verwendet werden. Dem USB-C-Etui fehlt eine kabellose Ladespule, daher muss es per Kabel angeschlossen werden.
Wenn du eine 2-in-1- oder 3-in-1-Station verwendest, muss jede Ladezone mit dem dort platzierten Gerät kompatibel sein. Prüfe daher immer die aktuelle Kompatibilitätsliste der Station, bevor du davon ausgehst, dass ein bestimmtes AirPods-Modell unterstützt wird.
Lohnt sich das kabellose Modell, wenn ich bereits ein kabelloses iPhone-Ladegerät habe?
Wenn du bereits regelmäßig eine kompatible Qi-Ladematte oder -station verwendest, passt die kabellose Version möglicherweise besser zu deiner bestehenden Laderoutine.
Wenn du ein iPhone 17 verwendest und kabelgebundenes und kabelloses Laden genauer vergleichen möchtest, kannst du unseren Ratgeber über Akku und Laden des iPhone 17 lesen.
Wenn du MagSafe für dein iPhone verwendest und bemerkst, dass das Ladegerät warm wird, erklärt unser Ratgeber warum ein MagSafe-Ladegerät warm werden kann und was du dagegen tun kannst.
Wenn du hingegen kein kabelloses Laden nutzt und auch nicht damit anfangen möchtest, bleibt eine der wichtigsten Funktionen des kabellosen Ladeetuis ungenutzt.
Wird das Laden mit einer 2-in-1- oder 3-in-1-Station komfortabler?
Eine Ladestation für mehrere Geräte kann mehrere Ladezonen in einem Gerät zusammenfassen. Damit die Lösung funktioniert, muss jede Zone das jeweilige Gerät unterstützen, beispielsweise ein kompatibles Smartphone, eine Apple Watch und Kopfhörer mit kabellosem Qi-Laden.
Auf einem Schreibtisch oder Nachttisch kann dadurch die Anzahl separater Kabel und Adapter reduziert werden.
Der UGREEN MagFlow Pro Magnetic Wireless Charging Stand (3-in-1, Qi2 25W) verfügt über separate Ladebereiche für ein kompatibles Smartphone, eine Apple Watch und Kopfhörer mit kompatibler kabelloser Ladefunktion. Der Smartphonebereich unterstützt bei kompatiblen Modellen bis zu 25 W; diese Leistung gilt nicht für den Kopfhörerbereich.
Da UGREENs aktuelle Kompatibilitätsliste AirPods 5 nicht ausdrücklich aufführt, solltest du die neueste Produktseite prüfen, bevor du von vollständiger Kompatibilität mit diesem Modell ausgehst.
Das MagFlow-Sortiment umfasst auch andere Formate, wenn du nicht drei Geräte gleichzeitig laden musst.
Für Reise und Alltag: Kabel oder kabellos?
Auf Reisen ist ein einziges USB-C-Kabel oft eine einfache und flexible Lösung, weshalb die Standardversion für viele Nutzer ausreichen kann.
Wenn du auch mit einem Laptop reist, kannst du überprüfen, ob ein 65-W-USB-C-Ladegerät deinen Laptop laden kann, bevor du mehrere Adapter durch ein einziges Ladegerät ersetzt.
Das kabellose Ladecase kann auf Reisen praktisch sein, wenn du bereits eine kompatible Ladematte mitnimmst oder weißt, dass du am Zielort eine kabellose Ladestation verwenden wirst.
Das UGREEN Nexode Air USB-C-Ladegerät (65W, GaN) verfügt über einen USB-C-Anschluss und kann ein kompatibles Gerät mit bis zu 65 W versorgen. Es kann zum Laden des AirPods-Ladecases und anderer kompatibler USB-C-Geräte verwendet werden, jeweils ein Gerät zur selben Zeit.
Laden AirPods kabellos schneller?
Apple gibt keinen Geschwindigkeitsvorteil des kabellosen Ladens gegenüber USB-C an. Der wichtigste Vorteil besteht darin, dass du das Ladecase auf eine kompatible Ladematte legen kannst, ohne ein Kabel anzuschließen.
Eine hohe Wattzahl bei einer Ladestation bedeutet nicht, dass das AirPods-Ladecase dieselbe Leistung aufnimmt. Der tatsächliche Ladevorgang wird durch die eigenen Ladegrenzen des Geräts und die verwendete Ladezone bestimmt.
Positionierung, Temperatur, Ladegerät und das angeschlossene Gerät können ebenfalls die tatsächliche Leistung beeinflussen. Wenn du diese Faktoren besser verstehen möchtest, kannst du lesen, warum kabelloses Laden in der Praxis langsamer sein kann.
Welches AirPods 5-Ladecase solltest du also wählen?
Die Version mit kabellosem Ladecase kann besser passen, wenn du bereits kabellos lädst oder eine Ladestation für mehrere Geräte verwendest und eine Lautstärkeregelung per Wischsteuerung, den Lautsprecher für „Wo ist?“ und die längere angegebene Akkulaufzeit schätzt.
Die AirPods 5 können besser passen, wenn du hauptsächlich per Kabel lädst, die Lösung einfach halten möchtest und lieber 200 kr sparst.
Welche Version am besten passt, hängt daher sowohl von deinen Ladegewohnheiten als auch davon ab, welche der zusätzlichen Funktionen du tatsächlich nutzen wirst.

Zusammenfassung zu den Ladecases der AirPods 5
Die beiden Versionen der AirPods 5 teilen viele Funktionen, unterscheiden sich aber nicht nur durch das Ladecase. Die Version mit kabellosem Ladecase bietet außerdem eine Lautstärkeregelung per Wischsteuerung, eine längere angegebene Akkulaufzeit, kabellose Ladeoptionen und einen Lautsprecher für „Wo ist?“.
Die zusätzlichen 200 kr können relevanter sein, wenn kabelloses Laden bereits zu deinem Alltag gehört. Die AirPods 5 sind gleichzeitig eine einfachere Option, wenn du hauptsächlich Kabel verwendest.
Apple gibt keinen Geschwindigkeitsvorteil des kabellosen Ladens gegenüber USB-C an; der wichtigste Unterschied besteht in der Flexibilität, wie das Ladecase aufgeladen werden kann.
Wenn du deine Ladevorgänge auf dem Schreibtisch bündeln möchtest, kann der UGREEN MagFlow Pro Magnetic Wireless Charging Stand (3-in-1, Qi2 25W) mit einem kompatiblen Smartphone, einer Apple Watch und Kopfhörern verwendet werden, die die jeweilige kabellose Ladezone unterstützen. Wenn du Kabel bevorzugst, kann das UGREEN Nexode Air USB-C-Ladegerät (65W, GaN) für das AirPods-Ladecase und andere kompatible USB-C-Geräte verwendet werden.
FAQ
Har alla AirPods 5 trådlös laddning?
Är AirPods 5 med trådlöst laddningsetui MagSafe-kompatibla?
Går det snabbare att ladda med det trådlösa etuiet?
Vad är prisskillnaden mellan de två versionerna av AirPods 5?
Följer kabel eller strömadapter med AirPods 5?
€39,99 €59,99
Code: DL75247
€71,99 €89,99
Code: DL75248